ASSISI: mixing animals with robots in a hybrid society