Fractal gene regulatory networks for robust locomotion control of modular robots